LOS PERROS

Como hijos de su tiempo, los nacidos en la era digital, asisten a un escenario inestable y convulso que los enfrenta (y nos enfrenta) a un proceso de deshumanización y de aislamiento, para el que la solución más exitosa parece ser un blindaje individual, la creación de una identidad diferenciada o de una marca personal.

 

Somos más que nunca un producto a la venta y la juventud es el valor más codiciado. La contemporaneidad arrasa los cuerpos frágiles, desmiembra a los más vulnerables, deshecha a los inadaptados que se debaten (nos debatimos) entre la posibilidad de rebelión o la docilidad.

En esa contradicción, que es una lucha constante e incierta, surge la necesidad del otro, la comprensión, la empatía, la compasión y el amor como recurso urgente.

 

Los Perros propone alcanzar un estado de resistencia; como perros que deambulan, perros que se encuentran, que se reconocen vulnerables, que comparten alegría, pero también dolor, que caen y se levantan, que bailan, que se rebelan a través del amor, la generosidad y el compromiso, para encontrar en ese trayecto común el sentido de sus propias vidas, para superar juntos la violencia y el deterioro.

 

Planteamos una propuesta que viaja desde el trance de la repetición a la fascinación por la sucesión de imágenes. Imágenes robadas del ayer y lanzadas al mañana, del ahora y embadurnadas del pasado, de la plástica contemporánea a la forma atávica, terrenal, en un constante cruce de tiempos y de lenguajes.

 

El despliegue de una danza pasional que encuentra su sentido más puro en la repetición y en la catarsis: Bailar hasta la extenuación, ladrar hasta el abatimiento, vivir hasta el desfallecimiento. El relato del hombre que se contempla en el otro para encontrarse a sí mismo.

Dos hombres abrazados.

Dos hombres que bailan hasta que todo termine y todo vuelva a empezar.

Carmina S. Belda

Project management / Dirección del proyecto / Zuzendaritza

Led Silhouette

 

Idea and artistic direction / Idea y dirección artistica / Ideia eta zuzendaritza artistikoa

Marcos Morau

 

Choreography assistant / Asistencia coreografica / Koreografia laguntzailea

Marina Rodriguez

Dancers / Interpretes / Interpreteak

Jon López y Martxel Rodriguez

Text / Texto / Testua

Carmina S. Belda

Translation / Traducción / Itzulpena

Gaizka Sarasola y Mattane Rodriguez

Off voice / Voz en Off / Ahotsa Off-ean

Oier Zuñiga

Light Desing / Diseño de iluminación / Argi diseinua

Andoni Mendizabal

Music and sound desing / Música y diseño de sonido / Musika eta soinu diseinua

Juan Cristóbal Saavedra​

Scenography / Escenografía / Eszenografia

David Pascual

Photography / Fotografia / Argazkiak

Irantzu Pastor

Video / Video / Bideoa

Marina Rodriguez

Costume Desing / Diseño de vestuario / Jantzien diseinua

Iñaki Cobos

 Masks and props / Mascaras y atrezzo / Maskarak eta atrezzoa

Juan Serrano - GADGET Efectos Especiales

 Prosthetic mannequins / Protesis / Protesiak

Marti Doy

Production and distribution / Produccion y distribución / Produkzioa eta banaketa

Led Silhouette

Production assistant / Asistente de producción / Produkzio asistentzia

Nagore Martínez

 

Funded and supported by / Colaboradores / Laguntzaileak

Con el apoyo del programa DNA del Departamento de Cultura del

Gobierno de Navarra e INNOVA Cultural de Fundación Caja Navarra -

Fundación "La Caixa".

Lesakako Udala

Lenght / Duración / Iraupena

50min